原文如下：
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
作者简介：
刘禹锡（772年—842年），字梦得，河南洛阳人，自称“家本荥阳”。他是唐代杰出的文学家、哲学家，有“诗豪”之称。其诗文风格清新流畅，善用比兴手法，尤以咏史怀古和讽喻见长。代表作品包括《陋室铭》《竹枝词》等。
翻译解析：
首联“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”，描述了诗人被贬谪至偏远之地长达二十三年的经历。“凄凉地”点明了环境的荒凉与孤寂，“弃置身”则表达了自己如同被遗弃一般的状态。
颔联“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”，通过“闻笛赋”的典故抒发了对往昔岁月的怀念之情，而“烂柯人”的典故则进一步强化了时光流逝、物是人非的感慨。
颈联“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，是全诗最为人称道的名句之一。它以沉舟和病树自喻，却并未因此消沉，而是看到了周围无数船只扬帆远航、树木生机勃勃的景象，寓意着新事物必将取代旧事物，生命总能找到希望。
尾联“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”，回应了白居易的赠诗，表示在友人的鼓励下重新振作起来，展现出积极向上的生活态度。
这首诗不仅是刘禹锡个人命运的真实写照，更传递出一种豁达乐观的精神境界，激励后人在逆境中依然能够保持坚定信念，迎接未来的挑战。
