【求run(devil及run及日文版的音译歌词及,不要罗马音的要汉字音)】《Run Devil Run》是韩国女子组合少女时代(Girls' Generation)的一首经典歌曲,因其动感的旋律和强烈的节奏感而广受欢迎。在日语版本中,这首歌也进行了重新编排,歌词同样充满了活力与魅力。许多粉丝希望将日文歌词以汉字音的方式进行音译,以便更直观地理解发音和节奏。
以下是对《Run Devil Run》日文版歌词的汉字音译整理,采用中文汉字来模拟日语发音,帮助读者更好地感受原曲的韵律。
总结:
本文对《Run Devil Run》日文版的歌词进行了汉字音译,旨在为喜欢该歌曲的听众提供一种更易理解的发音方式。通过这种方式,即使不懂日语的人也能大致掌握歌词的发音结构,并感受到歌曲的节奏感。
《Run Devil Run》日文版汉字音译歌词表:
原日文歌词 | 汉字音译歌词 |
もう一度だけ | 莫多一多达 |
今夜は夢を見たい | 今夜哈梦见太伊 |
ラン・デビル・ラン | 兰德比尔兰 |
雨が降っても | 雨嘎降特莫 |
心の扉を開け | 心诺帕托开赫 |
無理して笑って | 无利希塔修阿库 |
あなたに会いたい | 安答尼艾提 |
その手を離さない | 其诺特拉撒纳 |
信じていてよ | 信西特伊耶 |
わたしはここにいる | 我塔希哈科伊鲁 |
もう少し待って | 莫须几达 |
どこへ行くの | 多克赫古诺 |
それより早く | 其诺伊拉希哈 |
あなたと二人で | 安答尼图二人德 |
一緒に走る | 一起希跑鲁 |
信じてる | 信西特赫 |
信じてる | 信西特赫 |
信じてる | 信西特赫 |
注意事项:
- 此音译仅为汉字模拟发音,不能完全等同于日语实际发音,主要用于辅助理解和记忆。
- 日语发音有长音、促音等特殊规则,汉字音译仅能大致体现发音。
- 若需准确学习日语发音,建议结合罗马音或专业语音资料。
如您对日语歌词的发音或歌曲背景有更多兴趣,可进一步查阅相关资料或观看原版MV,以获得更全面的理解。