【英文歌曲happyxmas中文歌词】《Happy Xmas》是英国歌手John Lennon与Yoko Ono于1971年创作并演唱的一首经典圣诞歌曲，原名为《Happy Xmas (War Is Over)》。这首歌不仅表达了对圣诞节的祝福，更寄托了人们对和平的渴望。以下是对该歌曲中文歌词的总结，并以表格形式展示其原文与翻译。
一、
《Happy Xmas》是一首融合了节日气氛与社会关怀的作品。歌词中既有对圣诞的温馨祝福，也有对战争结束、世界和平的深切期望。歌曲在发布后迅速成为全球范围内的圣诞经典之一，尤其在欧美地区广为传唱。
由于其旋律简单、歌词朗朗上口，许多中文翻唱版本也随之出现。虽然原版为英文歌词，但中文译本通常会根据语境进行适当调整，以便更好地传达歌曲的情感与意义。
二、英文歌曲“Happy Xmas”中文歌词对照表
| 英文歌词 | 中文歌词 |
| Happy Xmas (War Is Over) | 圣诞快乐（战争结束了） |
| If you are the one who can make me happy | 如果你是能让我快乐的人 |
| Then I hope you have a happy christmas | 那么我希望你有一个快乐的圣诞节 |
| And if you are the one who can make me cry | 如果你是让我哭泣的人 |
| Then I hope you have a happy christmas | 那么我希望你有一个快乐的圣诞节 |
| Oh, it's a happy christmas | 哦，这是一个快乐的圣诞节 |
| And I hope you have a happy christmas | 我希望你有一个快乐的圣诞节 |
| It's a happy christmas | 这是一个快乐的圣诞节 |
| And I hope you have a happy christmas | 我希望你有一个快乐的圣诞节 |
| We all want to be free | 我们都希望自由 |
| We all want to be free | 我们都希望自由 |
| We all want to be free | 我们都希望自由 |
| We all want to be free | 我们都希望自由 |
三、结语
《Happy Xmas》作为一首具有深刻内涵的圣诞歌曲，不仅在音乐上取得了成功，也在文化层面传递了和平与爱的理念。尽管其原版为英文歌词，但通过中文翻译和演绎，它依然能够触动人心，成为全球华人听众耳熟能详的经典之作。无论是节日氛围还是精神寄托，《Happy Xmas》都值得被铭记与传唱。
