【当你老了诗歌原文】一、
《当你老了》是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝（W.B. Yeats）创作的一首著名抒情诗，原名为《When You Are Old》。这首诗以深情而略带哀伤的笔调，表达了诗人对爱情的执着与永恒的渴望。诗中描绘了一位女子年老时的情景，通过她回忆年轻时的爱情，展现了诗人对她的深情不变。
全诗语言简洁，情感真挚，结构清晰，体现了叶芝诗歌中常见的浪漫主义风格和对时间流逝的深刻思考。虽然诗中没有直接表达爱的结局，但字里行间透露出一种超越时间的爱恋，令人动容。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗歌名称 | 《当你老了》（When You Are Old） |
| 作者 | 威廉·巴特勒·叶芝（W.B. Yeats） |
| 国籍 | 爱尔兰 |
| 创作时间 | 1893年 |
| 诗歌类型 | 抒情诗 |
| 主题 | 爱情、时间、永恒、回忆 |
| 语言风格 | 简洁、真挚、富有诗意 |
| 结构特点 | 三段式，每段四行，押韵自然 |
| 核心意象 | 老去、炉火、银发、眼睛、青春、爱情 |
| 情感基调 | 深情、略带哀伤、怀念 |
| 诗歌意义 | 表达对爱情的坚定与永恒，强调心灵的契合胜过外貌的变迁 |
| 中文译本 | 有多个版本，如冯至、李正栓等翻译 |
三、结语
《当你老了》是一首关于爱与时间的经典之作，它不仅展现了叶芝对爱情的独特理解，也引发了读者对生命、情感与时间的深刻思考。无论是在文学价值还是情感表达上，这首诗都具有极高的艺术成就，值得反复品味。
