【咁好粤语什么意思】“咁好粤语什么意思”是许多初学粤语或对粤语感兴趣的人常问的问题。其实,“咁好”是粤语中一个常见的表达,意思是“这样好”或“这么好”,常用于形容某件事做得不错、很好,或者表示对某人的赞赏。
一、
“咁好”是粤语中的常用词汇,通常用来表示“这样好”、“这么好”或“真好”。它既可以作为形容词使用,也可以作为副词来修饰动词。在日常对话中,人们经常用“咁好”来表达对某人行为的肯定或对某事结果的满意。
此外,“咁好”还可以根据语境进行扩展,比如“咁好嘅”(这么好的)、“唔咁好”(没那么好)等,表达不同程度的评价。
二、表格展示
粤语词汇 | 拼音 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子(粤语) | 示例句子(普通话) |
咁好 | gan2 hou2 | 这样好 / 这么好 | 表示对某事或某人的好评 | 咁好啦,唔使惊。 | 这样就好,不用怕。 |
咁好嘅 | gan2 hou2 ge3 | 这么好的 | 修饰名词,表示“这么好的……” | 咁好嘅地方,真系好靚。 | 这么好的地方,真的很漂亮。 |
唔咁好 | m4 gan2 hou2 | 没那么好 | 表示否定或不如预期 | 唔咁好,我唔满意。 | 没那么好,我不满意。 |
咁好咪 | gan2 hou2 mai5 | 这么好吗? | 表达疑问或怀疑 | 咁好咪?你睇得见吗? | 这么好吗?你看得见吗? |
三、使用建议
在使用“咁好”时,要注意语境和语气。如果是在夸奖别人,可以用“咁好”来表达赞赏;如果是想表达不满或对比,可以用“唔咁好”来表达不同意见。此外,结合其他词语如“嘅”、“咪”等,可以更自然地融入日常对话中。
总的来说,“咁好”是一个非常实用且常见的粤语表达,掌握它有助于更好地理解和使用粤语。