【卜算子咏梅毛译古诗翻译】毛泽东的《卜算子·咏梅》是一首以梅花为题材的词作，借梅花的坚韧不屈、傲雪凌霜来象征革命者的坚定意志。这首词在艺术风格上继承了古典诗词的意境美，同时又融入了现代革命精神。本文将对这首词进行简要总结，并附上其原文与现代汉语翻译对照表格。
一、
《卜算子·咏梅》是毛泽东于1961年创作的一首词，借梅花的高洁、孤傲、坚韧来表达自己在逆境中坚持信念、不畏艰难的精神。全词通过描写梅花在寒冬中独自开放的情景，展现了梅花不惧风雪、傲然挺立的形象，也隐喻了革命者在困难面前不低头、不退缩的坚强意志。
该词语言凝练、意象鲜明，既有传统诗词的韵味，又富有时代气息。它不仅是对梅花的赞美，更是对革命理想的礼赞。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 现代汉语翻译 |
| 风雨送春归，飞雪迎春到。 | 风雨送走了春天，飞雪迎来了春天的到来。 |
| 已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。 | 就是在悬崖边结满百丈厚的冰，依然有花朵傲然绽放。 |
| 俏也不争春，只把春来报。 | 它虽美丽却不争抢春光，只是默默地报告春天的到来。 |
| 待到山花烂漫时，她在丛中笑。 | 等到百花盛开的时候，它却在花丛中微笑。 |
三、赏析要点
- 意象独特：梅花在寒冷中开放，象征着不屈不挠的精神。
- 情感深沉：词中透露出一种孤独中的坚守与自信。
- 寓意深远：不仅是对自然景物的描写，更是对理想与信仰的追求。
如需进一步了解毛泽东其他诗词或相关历史背景，可继续查阅相关资料。
